Meaning of
سلاسل تسبیح
salaasil-e-tasbeeh • सलासिल-ए-तस्बीह
Urdu
تسبیح کی زنجیریں; روحانی قید
English
chains of prayer beads; spiritual bondage
Hindi
प्रार्थना माला की जंजीरें; आध्यात्मिक बंधन
Origin
Arabic
Nuance
'سلاسل تسبیح' تسبیح کی کڑیوں کی تصویر پیش کرتا ہے، جو عقیدت اور روحانی فرائض کے بوجھ دونوں کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ روحانی آزادی اور مذہبی فرض کی پابندیوں کے درمیان تناؤ کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'سلاسل تسبیح' کا استعمال عقیدت اور پابندی کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسی روح کو پیش کر سکتا ہے جو ایمان سے بندھی ہونے کے باوجود آزادی کی خواہش رکھتی ہے۔
Closing Insight
'سلاسل تسبیح' کے نازک توازن میں، عقیدت کی خوبصورتی روحانی رہائی کی خواہش کے ساتھ جڑی ہوئی ہے۔