Meaning of
صلیب درد
saleeb-e-dard • सलीब-ए-दर्द
Urdu
درد کی صلیب; تکلیف کا بوجھ
English
cross of pain; burden of suffering
Hindi
दर्द का सलीब; पीड़ा का बोझ
Origin
Arabic
Nuance
یہ لفظ صلیب کی تصویر پیش کرتا ہے، جو تکلیف اور قربانی کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ درد کو برداشت کرنے کی عظمت اور استقامت کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس کا استعمال جذباتی یا وجودی تکلیف کے وزن کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ہلکی تصویروں کے برعکس تکلیف کی گہرائی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، یہ انسانی برداشت اور تکلیف میں ملنے والی خاموش طاقت کا ثبوت بن جاتا ہے۔