Meaning of
صنم غفلت کش
sanam-e-ghaflat-kesh • सनम-ए-ग़फ़लत-केश
Urdu
غفلت کا بت; لاپرواہی کی علامت
English
idol of negligence; symbol of heedlessness
Hindi
उपेक्षा का मूर्ति; लापरवाही का प्रतीक
Origin
Persian
Nuance
صنم غفلت کش غفلت اور لاپرواہی کو مجسم کرنے والے بت کی تصویر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ان خلفشار کی نمائندگی کرتا ہے جو کسی کو روحانی یا جذباتی تکمیل سے دور لے جاتے ہیں، ایک انتباہی علامت کے طور پر کام کرتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر صنم غفلت کش کا استعمال کسی کی گہری ضروریات کو نظر انداز کرنے کے خطرات کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ روح کی حقیقی خواہشات کو نظر انداز کرنے سے پیدا ہونے والے اندرونی تنازعات کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
غفلت کا بت روح کی بھولی ہوئی خواہشات کی خاموش یاد دہانی کے طور پر کھڑا ہے۔