Meaning of
سنگ گراں
sang-e-giraan • संग-ए-गिराँ
Urdu
بھاری پتھر; بوجھ یا رکاوٹ
English
heavy stone; burden or obstacle
Hindi
भारी पत्थर; बोझ या बाधा
Origin
Persian
Nuance
لفظی طور پر، یہ بڑے وزن والے پتھر کا حوالہ دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ بوجھ یا رکاوٹوں کی علامت ہے جو کسی کی روح یا راستے پر بھاری پڑتے ہیں۔
Poetic Usage
چیلنجوں یا جذباتی بوجھ کے وزن کو بیان کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ یہ ہلکے پن کے برعکس، جدوجہد پر زور دیتا ہے۔
Closing Insight
ہمارے اٹھائے گئے بھاری بوجھ کی علامت، جو نظر آتے ہیں اور جو نہیں۔