Meaning of
سنگ جبر
sang-e-jabr • संग-ए-जब्र
Urdu
ظلم کا پتھر; مشکلات کی علامت
English
stone of oppression; symbol of hardship
Hindi
उत्पीड़न का पत्थर; कठिनाई का प्रतीक
Origin
Persian
Nuance
سنگ جبر ظلم کے بوجھ کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ ان بوجھوں کی نمائندگی کرتا ہے جو بیرونی قوتوں یا سماجی پابندیوں کے ذریعے عائد ہوتے ہیں۔ یہ پتھر ذاتی اور عالمی جدوجہد کی علامت بن جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'سنگ جبر' کا استعمال مزاحمت اور برداشت کے موضوعات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ آزادی اور ہلکے پن کی علامتوں کے برعکس ہے، ظلم اور آزادی کے درمیان کشیدگی کو اجاگر کرتا ہے۔ پتھر کو اکثر غیر متحرک کے طور پر دکھایا جاتا ہے، پھر بھی انسانی روح اس کے وزن کو عبور کرنے کی کوشش کرتی ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'سنگ جبر' ظلم کے بوجھ کے خلاف مستقل انسانی روح کی گواہی ہے۔