Meaning of
سنگ لفظ
sang-e-lafz • संग-ए-लफ़्ज़
Urdu
لفظوں کا پتھر; وزنی اظہار
English
stone of words; weighty expression
Hindi
शब्दों का पत्थर; भारी अभिव्यक्ति
Origin
Persian
Nuance
سنگ لفظ لفظوں کی ٹھوسیت اور وزن کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ خیال پیش کرتا ہے کہ لفظ، پتھروں کی طرح، پائیدار اور اثر انگیز ہو سکتے ہیں۔ شاعری میں، یہ حقیقت کو شکل دینے اور جذبات کو متاثر کرنے کی زبان کی طاقت کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'سنگ لفظ' کا استعمال اپنی اظہار کی سنجیدگی اور پائیداری پر زور دینے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ عارضی الفاظ کے برعکس ہوتا ہے، احتیاط سے منتخب کردہ زبان کے پائیدار اثر کو نمایاں کرتا ہے۔ یہ لفظ پتھر کی طرح اٹل لفظوں کی تصویر کو ابھارتا ہے۔
Closing Insight
سنگ لفظ کے پائیدار وزن میں، لفظ اپنی لازوال طاقت پاتے ہیں۔