Meaning of
سنگ راہ
sang-e-raah • संग-ए-राह
Urdu
رکاوٹ; مزاحمت; چیلنج
English
obstacle; hindrance; challenge
Hindi
अड़चन; बाधा; चुनौती
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
اصل میں راستے میں آنے والے پتھر یا رکاوٹ کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ 'سنگ راہ' زندگی کی چیلنجوں اور ان رکاوٹوں کی تصویر پیش کرتا ہے جنہیں عبور کرنا ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ ان آزمائشوں کی علامت ہے جو کسی کے عزم اور استقامت کی آزمائش کرتی ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'سنگ راہ' کا استعمال زندگی کے سفر میں پیش آنے والے جدوجہد کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ جسمانی اور استعاراتی رکاوٹوں دونوں کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ کبھی کبھار اسے 'منزل' کے ساتھ متضاد طور پر استعمال کیا جاتا ہے تاکہ رکاوٹوں اور اہداف کے درمیان فاصلے کو نمایاں کیا جا سکے۔
Closing Insight
شاعرانہ دنیا میں، 'سنگ راہ' استقامت کی علامت بن جاتا ہے۔ یہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ ہر رکاوٹ ترقی کا ایک موقع ہے۔
