Meaning of
سنگ تہ آب
sang-e-tah-e-aab • संग-ए-तह-ए-आब
Urdu
پانی کے نیچے کا پتھر
English
stone at the bottom of water
Hindi
पानी के नीचे का पत्थर
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ کچھ چھپا ہوا یا ڈوبا ہوا تجویز کرتا ہے، جو اکثر سطح کے نیچے چھپے رازوں یا سچائیوں کی نمائندگی کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ گہرائی اور راز کا خیال بیدار کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال چھپی ہوئی جذبات یا انکشاف نہ ہونے والے سچائیوں کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ان کہے خیالات کے بوجھ کی علامت بھی ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
ہمارے اندر اور ہمارے ارد گرد نظر نہ آنے والی گہرائیوں کی یاد دہانی۔