Meaning of
شب قرب
sar-e-dehr • सर-ए-दहर
Urdu
دنیا کا سر; وجود کی چوٹی
English
head of the world; pinnacle of existence
Hindi
दुनिया का सिर; अस्तित्व की चोटी
Origin
Persian
Nuance
’سرِ دہر‘ حتمی اختیار اور دنیاوی معاملات کی بلندی کی تصاویر کو ابھارتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر طاقت کی عارضی نوعیت اور دنیاوی کامیابیوں کی عارضی حقیقت کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'سرِ دہر' کا استعمال طاقت، خواہش اور دنیاوی کامیابی کی عارضی نوعیت کے موضوعات کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ تمام چیزوں کی ناپائیداری کی یاد دلاتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'سرِ دہر' طاقت اور عظمت کی عارضی نوعیت کی یاد دلاتا ہے۔