Meaning of
سر کوئے تمنا
sar-e-koo-e-tamanna • सर-ए-कू-ए-तमन्ना
Urdu
خواہشوں کی گلی کے کونے پر
English
at the corner of the street of desires
Hindi
इच्छाओं की गली के कोने पर
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ توقع اور آرزو کے احساس کو جگاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر کسی کی خواہشات کا پیچھا کرنے سے پہلے کے توقف کے لمحے کی علامت ہوتا ہے، ایک غور و فکر اور فیصلہ کا مقام۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال خواہش اور ہچکچاہٹ کے درمیان تناؤ کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ انتخاب کے چوراہے اور نامکمل خوابوں کے بوجھ کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
سر کوئے تمنا خوابوں کا پیچھا کرنے سے پہلے کے دردناک توقف کو پکڑتا ہے۔