Meaning of
سراب دل
saraab-e-dil • सराब-ए-दिल
Urdu
دل کا سراب; جذبات کا دھوکہ
English
mirage of the heart; illusion of emotions
Hindi
दिल का मृगतृष्णा; भावनाओं का भ्रम
Origin
Persian
Nuance
'سراب دل' سراب کی تصویر کو ابھارتا ہے، ایک ایسا دھوکہ جو لبھاتا ہے مگر ناقابل رسائی رہتا ہے۔ شاعری میں، یہ خواہشات کی فریب کار فطرت اور دل کی نامکمل آرزوؤں کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'سراب دل' کا استعمال خوابوں کے پیچھے بھاگنے کی بے سودی اور دل کی ناقابل حصول خواہشات کی لا متناہی جستجو کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'سراب دل' آرزو کی دلکش خوبصورتی اور دل کی ابدی تلاش کو قید کرتا ہے۔