Meaning of
سراب نقش
saraab-e-naqsh • सराब-ए-नक़्श
Urdu
نقش کا سراب; شکل کا دھوکہ
English
mirage of an image; illusion of form
Hindi
छवि का मृगतृष्णा; रूप का भ्रम
Origin
Arabic
Nuance
سراب نقش ظاہری شکل کی عارضی اور دھوکہ دہی کی فطرت کو پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ان خوابوں یا نظریات کی دھوکہ دہی کی تلاش کی عکاسی کرتا ہے جو وعدے کے ساتھ چمکتے ہیں لیکن پہنچ سے باہر رہتے ہیں۔
Poetic Usage
شعراء 'سراب نقش' کا استعمال دھوکہ دہی اور حقیقت کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ خوبصورتی کی عارضی نوعیت اور اس چیز کا پیچھا کرنے کے انسانی رجحان کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے جسے پکڑا نہیں جا سکتا۔
Closing Insight
سراب نقش کے رقص میں، کوئی ناقابل حصول کی خوبصورتی کو پاتا ہے۔