Meaning of
سرپا گوش
saraapa-gosh • सरापा-गोश
Urdu
ہمہ تن گوش; مکمل توجہ دینے والا
English
all ears; completely attentive
Hindi
पूरी तरह से सुनने वाला; अत्यधिक ध्यान देने वाला
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ انتہائی توجہ اور قبولیت کی حالت کی نشاندہی کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر سننے اور سمجھنے کی تیاری کو ظاہر کرتا ہے، بولے اور ان کہے کو جذب کرنے کی تیاری۔
Poetic Usage
شعراء اس کا استعمال ان کرداروں کو پیش کرنے کے لیے کرتے ہیں جو لمحے میں گہرائی سے مشغول ہوتے ہیں۔ یہ توجہ کی خرابی کے برعکس ہے، جو توجہ کی پاکیزگی پر زور دیتا ہے۔
Closing Insight
ہمہ تن گوش ہونا حال کا احترام کرنا ہے، اب کی دولت کو اپنانا ہے۔