Meaning of
صرف وفا
sarf-e-wafa • सर्फ-ए-वफ़ा
Urdu
وفاداری کی قربانی; عقیدت; وفا
English
sacrifice of loyalty; devotion; fidelity
Hindi
वफ़ादारी का बलिदान; समर्पण; निष्ठा
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
’صرف وفا‘ کا مفہوم وفاداری کے لیے گہری وابستگی کا ہے، جو اکثر ذاتی قربانی کی قیمت پر ہوتی ہے۔ شاعری میں یہ اس عظیم لیکن دردناک عقیدت کو ظاہر کرتا ہے، جو وفا کے لیے اپنی خواہشات کو ترک کرنے کا مطالبہ کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر ’صرف وفا‘ کا استعمال بے غرضی، ذاتی خواہشات اور وفاداری کے درمیان کشیدگی، اور حقیقی عقیدت کی کھٹی میٹھی فطرت کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔
Closing Insight
عقیدت کی دنیا میں، ’صرف وفا‘ محبت کی مطالبات کے قربانیوں کا ثبوت ہے۔
