Meaning of
ثروت و جاہ
sarvat-o-jaah • सर्वत-ओ-जाह
Urdu
دولت اور عزت; ثروت اور وقار
English
wealth and prestige; riches and honor
Hindi
धन और प्रतिष्ठा; समृद्धि और सम्मान
Origin
Arabic
Nuance
ثروت و جاہ کا فقرہ دولت کی شان و شوکت اور اعلیٰ مقام کی عزت کو جگاتا ہے۔ اصل میں، یہ مادی فراوانی اور سماجی مقام کی نشاندہی کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر دنیوی دولت کی عارضی نوعیت اور روحانی دولت کی گہری تلاش کو منعکس کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'ثروت و جاہ' کا استعمال خواہشات اور کامیابی کی عارضی نوعیت کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ مادی دولت اور روحانی تکمیل کے درمیان تضاد ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'ثروت و جاہ' زندگی کی ناپائیداری کی یاد دہانی کراتا ہے، حقیقی دولت پر گہرے غور و فکر کی ترغیب دیتا ہے۔