Meaning of
صوت غیبی
saut-e-ghaibi • सौत-ए-ग़ैबी
Urdu
پراسرار آواز; الہی سرگوشی
English
mystical voice; divine whisper
Hindi
रहस्यमय आवाज़; दिव्य फुसफुसाहट
Origin
Arabic
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'صوت غیبی' ایک ایسی آواز یا صدا کی طرف اشارہ کرتا ہے جو کسی غیر مرئی یا الہی ماخذ سے آتی محسوس ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ اصطلاح پراسراریت اور ماورائیت کو اجاگر کرتی ہے، اکثر یہ فانی دنیا سے ماوراء رہنمائی یا انکشاف کی علامت ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'صوت غیبی' کا استعمال روحانی بیداری یا الہی مداخلت کے لمحات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اندرونی آواز کی نمائندگی بھی کر سکتا ہے جو ضمیر کی رہنمائی کرتی ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'صوت غیبی' ہمارے مقدر کو تشکیل دینے والی غیر مرئی قوتوں کی علامت کے طور پر گونجتا ہے۔