Meaning of
sazde
सज़्दे • سجدے
English
prostrations; acts of worship
Hindi
साष्टांग प्रणाम; उपासना के कार्य
Urdu
سجدے; عبادت کے اعمال
Origin
Arabic
Ash'aar
ameeron ne hamaare shahar men masjid banaai hai
gareebon ne ki.e sajde are kya be hayaai hai
2
maut vo hai jo aa.e sajde men
zindagi vo jo bandagi ho jaa.e
kya kahooñ aap kitne pyaare hain
itne pyaare ki pyaar hi ho jaa.e
83
ye aisa qarz hai jo main ada kar hi nahin saka
main jab tak ghar na lautuun meri maa sajde men rahtii hai
41
ye saara jism jhuk kar bojh se dohraa hua hogaa
main sajde men nahin tha aap ko dhokha hua hogaa
33
zameen mere sajde se tharraa gaii
mujhe aasmaañ se pukaara gaya
30
ye ik roz bichhad jaane ka dar maula
daal gaya hai mere man men ghar maula
ya to us..ko likh meri qismat men tu
ya phir mere sajde waapas kar maula
16
munaafiq ke chele ki.e ja rahe hain
ajab kaarnaa
men ki.e ja rahe hain
namaazen to insey ada ho na paai
mzaaron pe sazde ki.e ja rahe hain
8
ye baat tum bas kah do ye pal thehar jaa.e
main sajde men jhukta hooñ phir uth na sar paa.e
6
maine us sajde ka vo manzar ghatte dekha hai
teri raahon se patthar ko KHud hatte dekha hai
3
iblees jaise sajde ada karke raat din
chaahat shajar ke dil men hain dekho behisht ki
3
ameeron ne hamaare shahar men masjid banaai hai
gareebon ne ki.e sajde are kya be hayaai hai
2
maut vo hai jo aa.e sajde men
zindagi vo jo bandagi ho jaa.e
kya kahooñ aap kitne pyaare hain
itne pyaare ki pyaar hi ho jaa.e
83
Nuance
In its original sense, 'sazde' refers to the act of bowing down in deep reverence, a physical gesture of humility and devotion. In poetry, this word transcends its literal meaning, becoming a symbol of surrender, not just to the divine, but to love, beauty, or an overwhelming emotion.
Poetic Usage
Poets often use 'sazde' to depict the ultimate act of devotion or submission. It can illustrate the lover's humility before the beloved, or the soul's surrender to a higher power. The word evokes a sense of profound respect and emotional depth.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'sazde' becomes a bridge between the earthly and the divine, a testament to the power of humility and devotion.