Meaning of
seem
सीम • سیم
English
silver; metaphor for purity; elegance
Hindi
चाँदी; पवित्रता का प्रतीक; शालीनता
Urdu
چاندی; پاکیزگی کی علامت; نفاست
Origin
Persian
Ash'aar
badaa hokar jo chhote logon ki tazeem karta hai
zamaana aise hi insaan ko tasleem. karta hai
chalo chhodo siyaasat ke purane taane baane ko
yahii vo falsafa hai jo ha
men taqseem karta hai
5
ghar ki taqseem men anganaai ganwa baithe hain
phool gulshan se shanaasaai ganwa baithe hain
baat aankhoñ se samajh lene ka daava mat kar
ham isee shauq men beenaai ganwa baithe hain
59
main lautne ke iraade se ja raha hooñ magar
safar safar hai mira intizaar mat karna
50
tadapna hijr tak seemit nahin hai
use dulhan bhi bante dekhna hai
49
iraade baandhta hooñ sochta hooñ tod deta hooñ
kahii aisa na ho jaa.e kahii aisa na ho jaa.e
44
jin ke mazboot iraade bane pahchaan unki
manzilen aap hi ho jaati hain aasaan unki
43
is daur-e-munsifi men zaroori nahin 'waseem'
jis shaKHs ki KHataa ho usii ko sazaa mile
33
raushni aisi ajab thii rang-bhoomi ki naseem
ho ga.e kirdaar mudgham krishna bhi radha laga
17
ye mat socho yaar safar bas manzil tak hi seemit hai
maine uske aage bhi raahon ka jaana dekha hai
6
roz vahii bekar iraade bas
isse vaade usse vaade bas
5
badaa hokar jo chhote logon ki tazeem karta hai
zamaana aise hi insaan ko tasleem. karta hai
chalo chhodo siyaasat ke purane taane baane ko
yahii vo falsafa hai jo ha
men taqseem karta hai
5
ghar ki taqseem men anganaai ganwa baithe hain
phool gulshan se shanaasaai ganwa baithe hain
baat aankhoñ se samajh lene ka daava mat kar
ham isee shauq men beenaai ganwa baithe hain
59
Nuance
In its original sense, 'seem' refers to the precious metal silver, known for its luster and value. In poetry, it transcends its material form to symbolize purity and elegance, often evoking the image of moonlight or the gentle sheen of a beloved's adornments.
Poetic Usage
Poets often use 'seem' to draw comparisons with the moon or to describe the ethereal beauty of a beloved. It may also be used to convey the idea of something precious yet delicate, capturing the transient nature of beauty.
Closing Insight
In the poetic realm, 'seem' captures the essence of beauty's fleeting grace. It reminds us of the delicate balance between value and vulnerability.