Meaning of
سینہ سوزاں
seena-e-sozaaN • सीना-ए-सोज़ाँ
Urdu
جلتا ہوا سینہ; جذبے سے بھرا دل
English
burning chest; heart full of passion
Hindi
जलता हुआ सीना; जुनून से भरा दिल
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت ایک دل کی تصویر پیش کرتی ہے جو شدید جذبات سے بھرا ہوتا ہے، اکثر محبت یا تڑپ کی۔ شاعری میں، یہ گہرے پیار کے ساتھ آنے والے اندرونی ہلچل اور جوش کی علامت ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال غیر ظاہر شدہ خواہشات کی شدت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر جدائی کے درد یا محبت کی سرشاری کی تلاش کرنے والی نظموں میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
یہ عبارت جذبات سے جلتے دل کا جوہر پیش کرتی ہے، جو شاعری میں ایک لازوال موضوع ہے۔