Meaning of
شادابی خاطر
shaadaabi-e-khaatir • शादाबी-ए-ख़ातिर
Urdu
دل کی خوشی; روح کی تسکین
English
cheerfulness of mind; contentment of spirit
Hindi
मन की प्रसन्नता; आत्मा की संतुष्टि
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت اندرونی سکون اور خوشی کی حالت کو ظاہر کرتی ہے۔ یہ ایک ایسے دل کا اشارہ دیتی ہے جو فکروں سے آزاد ہے، جہاں تسکین قدرتی طور پر بہتی ہے، ایک پرامن اور ہم آہنگ وجود پیدا کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'شادابی خاطر' کا استعمال سکون اور تکمیل کے احساس کو بیدار کرنے کے لیے کر سکتے ہیں۔ اسے ہلچل یا بے چینی کے برعکس رکھا جا سکتا ہے، اندرونی سکون کی قدر کو اجاگر کرتے ہوئے۔
Closing Insight
'شادابی خاطر' کی نرم آغوش میں، روح اپنی خاموش پناہ گاہ پاتی ہے۔