Meaning of
شاہ مرداں
shaah-e-mardaan • शाह-ए-मर्दां
Urdu
بہادروں کا بادشاہ; دلیر لوگوں کا رہنما
English
King of the brave; leader of the courageous
Hindi
वीरों का राजा; साहसी लोगों का नेता
Origin
Persian
Nuance
شاہ مرداں کا فقرہ ایک ایسے رہنما کی تصویر پیش کرتا ہے جو جرات اور طاقت کا مظہر ہو۔ شاعری میں، یہ اکثر بہادری اور قیادت کے مثالی تصور کی علامت ہوتا ہے، جو عقیدت اور تحسین کے جذبات کو بیدار کرتا ہے۔
Poetic Usage
عظیم جرات کے حامل شخصیات کی تعظیم کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر اندرونی طاقت کے استعارے کے طور پر۔ تاریخی اور روحانی رہنماؤں کو یاد کرتا ہے۔
Closing Insight
ایک اصطلاح جو وقت کو پار کرتی ہے، بہادری کی ابدی روح کو مجسم کرتی ہے۔