Meaning of

دنیا کا بادشاہ; وقت کا حاکم

king of the world; ruler of time

दुनिया का राजा; समय का शासक

Persian

شاہ زماں کا لقب اعلیٰ اختیار اور لازوالیت کا احساس دلاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر حتمی طاقت یا کچھ سچائیوں کی ابدی نوعیت کی علامت ہوتا ہے، جو وقت اور جگہ کی حدود سے ماورا ہوتا ہے۔

شاعر 'شاہ زماں' کا استعمال طاقت، ابدیت، اور الہی کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ زندگی کی پائیدار سچائیوں کے مقابلے میں دنیاوی اختیار کی عارضی نوعیت کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔

شاہ زماں میں، عارضی اور ابدی ملتے ہیں، عارضی اور ابدی کی یاد دلاتے ہیں۔