Meaning of

شاخ دل

shaakh-e-dil • शाख़-ए-दिल

دل کی شاخ; نرم جذبات

branch of the heart; tender feelings

दिल की शाखा; कोमल भावनाएँ

Persian

شاخ دل ایک نازک شاخ کی تصویر پیش کرتا ہے، جو انسانی جذبات کی نرم اور نازک فطرت کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ دل کے اندر موجود پیچیدہ اور اکثر نازک جذبات کی نمائندگی کرتا ہے، جیسے ایک شاخ درخت سے نکلتی ہے، باہر کی طرف بڑھتی ہے لیکن اپنی جڑ سے جڑی رہتی ہے۔

شاعر اکثر 'شاخ دل' کا استعمال محبت اور نازکی کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اس کا استعمال جذبات کی نازکی اور بیرونی قوتوں کے ذریعے آسانی سے متاثر ہونے کے طریقے کو بیان کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ یہ فقرہ دل کی مضبوطی کے ساتھ بھی متضاد ہو سکتا ہے، طاقت اور حساسیت کے درمیان نازک توازن کو اجاگر کرتا ہے۔

شاعری کی دنیا میں، 'شاخ دل' دل کی دوہری فطرت - مضبوط پھر بھی نرم - کی یاد دلاتا ہے۔