Meaning of
شام زنداں
shaam-e-zindaan • शाम-ए-ज़िंदाँ
Urdu
قیدخانے کی شام; ناامیدی کی علامت
English
evening of the prison; metaphor for despair
Hindi
कैदखाने की शाम; निराशा का प्रतीक
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ قیدخانے کی شام کے اداس اور دباؤ بھرے ماحول کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر گہرے قید اور ناامیدی کی علامت ہوتا ہے، جہاں شام کا اندھیرا روح کے اندھیرے کو منعکس کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال قید اور ناامیدی کے جذبات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر آزادی یا امید کی تصاویر کے ساتھ متضاد ہوتا ہے، روشنی اور تاریکی کے درمیان واضح فرق کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شام زنداں کی گہرائیوں میں، یہ روح کی تاریکی کے خلاف جدوجہد کو پکڑتا ہے۔