Meaning of

शाना

shaana • شانہ

कंधा; कंघी; बालों की मांग

shoulder; comb; parting of hair

کندھا; کنگھی; بالوں کی مانگ

Persian

बोलता कुछ भी रहे ज़ालिम ज़माना छोड़ जाना
जब मुयस्सर हो तुझे भी एक शाना छोड़ जाना

मैं अगर दूँ वास्ता कोई तुझे तो तू हमारे
हाल पर बिल्कुल तरस मत यार खाना छोड़ जाना

2

Download Image

जहान भर में न हो मुयस्सर जो कोई शाना, हमें बताना
नहीं मिले गर कोई ठिकाना तो लौट आना, हमें बताना

कुछ ऐसी बातें जो अनकही हों, मगर वो अंदर से खा रही हों
लगे किसी को बताना है पर नहीं बताना, हमें बताना

63

Download Image

आज है उन को आना, मज़ा आएगा
फिर जलेगा ज़माना, मज़ा आएगा

तीर उन की नज़र के चलेंगे कई
दिल बनेगा निशाना मज़ा आएगा

44

Download Image

ज़रा नज़रों से कह दो जी निशाना चूक न जाए
मज़ा जब है तुम्हारी हर अदा क़ातिल ही कहलाए

32

Download Image

आप के तग़ाफ़ुल का सिलसिला पुराना है
उस तरफ़ निगाहें हैं इस तरफ़ निशाना है

32

Download Image

निशाने पे मेरे क़यामत खड़ी है
कहाँ है लगाना निशाना बताओ

7

Download Image

यही ज़िन्दगी मुसीबत यही ज़िन्दगी मसर्रत
यही ज़िन्दगी हक़ीक़त यही ज़िन्दगी फ़साना

कभी मैं हूँ तुझ सेे नालाँ कभी मुझ सेे तू परेशाँ
कभी मैं तिरा हदफ़ हूँ कभी तू मिरा निशाना

5

Download Image

दाग़ दामन पर तुम्हारे जब लगे
ये न तुम भी देख पाए कब लगे

ठीक उस ने तब निशाना तय किया
तीर सीने में तुम्हारे जब लगे

3

Download Image

यार उस ने अब निशाना तय किया
जाँ मगर पहले दिवाना तय किया

वो सफ़र से लौट कर जो आ गया
यार पहले ही ठिकाना तय किया

3

Download Image

पता था उस को सही जगह निशाना लगा है
आँखें वो मूँद ली थी तीर चलाने के बा'द

3

Download Image

बोलता कुछ भी रहे ज़ालिम ज़माना छोड़ जाना
जब मुयस्सर हो तुझे भी एक शाना छोड़ जाना

मैं अगर दूँ वास्ता कोई तुझे तो तू हमारे
हाल पर बिल्कुल तरस मत यार खाना छोड़ जाना

2

Download Image

जहान भर में न हो मुयस्सर जो कोई शाना, हमें बताना
नहीं मिले गर कोई ठिकाना तो लौट आना, हमें बताना

कुछ ऐसी बातें जो अनकही हों, मगर वो अंदर से खा रही हों
लगे किसी को बताना है पर नहीं बताना, हमें बताना

63

Download Image

मूल रूप से 'शाना' का अर्थ कंधा है, जो सहारा और बोझ का स्थान है। कविता में, यह उन भावनाओं के भार का प्रतीक बन जाता है जिन्हें कोई वहन करता है या जिस सहारे की तलाश करता है।

कवि अक्सर 'शाना' का उपयोग सहारा और बोझ की छवियों को उभारने के लिए करते हैं। यह उस मौन शक्ति का प्रतिनिधित्व कर सकता है जो कोई प्रदान करता है या उस छिपे हुए भार का जो कोई वहन करता है।

'शाना' शब्द में ताकत और असुरक्षा की द्वैतता होती है, जो इसे काव्यात्मक अन्वेषण के लिए एक गहन विकल्प बनाता है।