Meaning of
خس و خاشاک
shaayaan • शायाँ
Urdu
لائق; مستحق; مناسب
English
worthy; deserving; appropriate
Hindi
योग्य; हकदार; उपयुक्त
Origin
Persian
Ash'aar
پیر کے چھالوں ہے وہ ہے وہ چبھتے ہیں ہزاروں کانٹے
پھول تب باغ ہے وہ ہے وہ شایان ہوا کرتے ہیں
10
دوستو کیا کیا دیوالی ہے وہ ہے وہ نشاط و عیش ہے
سب مہیا ہے جو ا
سے ہنگام کے خ
سے و خاشاک ہے اجازت
21
پیر کے چھالوں ہے وہ ہے وہ چبھتے ہیں ہزاروں کانٹے
پھول تب باغ ہے وہ ہے وہ شایان ہوا کرتے ہیں
10
دوستو کیا کیا دیوالی ہے وہ ہے وہ نشاط و عیش ہے
سب مہیا ہے جو ا
سے ہنگام کے خ
سے و خاشاک ہے اجازت
21
Nuance
'شایاں' لفظ قابلیت اور موزونیت کا احساس رکھتا ہے۔ یہ ان چیزوں یا لوگوں کی بات کرتا ہے جو عزت یا احترام کے مستحق ہوتے ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر ان خصوصیات کو اجاگر کرتا ہے جو کسی کو یا کسی چیز کو غیر معمولی یا قابل تعریف بناتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر 'شایاں' کا استعمال کسی موضوع کی قابلیت پر زور دینے کے لیے کرتے ہیں، چاہے وہ شخص ہو، عمل ہو، یا خیال ہو۔ یہ اکثر غیر مستحق یا معمولی کے برعکس ہوتا ہے، موضوع کو عزت کے مقام پر لے جاتا ہے۔ یہ لفظ یہ سوال اٹھانے کے لیے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے کہ واقعی کیا مستحق ہے۔
Closing Insight
'شایاں' میں، ہم اپنے نظریات کی قابلیت اور عزت کا عکس پاتے ہیں۔ یہ ہمیں واقعی مستحق کو پہچاننے کا چیلنج دیتا ہے۔