Meaning of
शब-ए-गुज़िश्ता
shab-e-guzishta • شب گزشتہ
Hindi
बीती रात; पिछली रात; गुज़री रात
English
night past; previous night; night gone by
Urdu
گزشتہ رات; پچھلی رات; بیتا ہوا رات
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
यह वाक्यांश बीती रात की शांत और चिंतनशील प्रकृति को दर्शाता है। इसमें यादों का भार और समय के सूक्ष्म प्रवाह का एहसास होता है, जो अक्सर उदासी या पछतावे से भरा होता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग पिछले अनुभवों या भावनाओं पर विचार करने के लिए करते हैं। यह एक अध्याय के अंत या भावनात्मक तूफान के शांत परिणाम का प्रतीक हो सकता है।
Closing Insight
कविता में, शब-ए-गुज़िश्ता चिंतन और समय के कोमल प्रवाह का सार पकड़ता है।
