Meaning of

گزشتہ رات; بیت چکی رات

night gone by; past night

बीत चुकी रात; गुज़री रात

Persian

شب رفتہ کا فقرہ یادوں اور غور و فکر کے احساس کو بیدار کرتا ہے۔ یہ وقت کے گزرنے اور رات کے خاموش لمحات میں باقی رہنے والی یادوں کی بات کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر کھوئے ہوئے مواقع اور یادوں کی تلخ و شیریں فطرت کی علامت ہے۔

شاعر 'شب رفتہ' کا استعمال گزرتے وقت اور ماضی کے سائے کی عکاسی کے لیے کرتے ہیں۔ یہ زندگی کی عارضی فطرت اور یادوں کے دیرپا اثر کے لیے ایک استعارہ ہے۔ یہ فقرہ اکثر خواہش اور خود شناسی کے احساس کو بیدار کرتا ہے۔

شب رفتہ ان راتوں کی نرم یاد دہانی ہے جو ہماری روحوں کو تشکیل دیتی ہیں۔ یہ غور و فکر اور وقت کے گزرنے میں پائی جانے والی خوبصورتی کی سرگوشی کرتا ہے۔