Meaning of
شفقت
shafqat • शफ़क़त
Urdu
مہربانی; شفقت
English
kindness; compassion
Hindi
दयालुता; करुणा
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
شفقت ایک نرم اور پرورش کرنے والی روح کو مجسم کرتی ہے، ایک ایسی گرمی جو گھیر لیتی ہے اور تسلی دیتی ہے۔ اپنی اصل میں، یہ ایک گہری مہربانی کی بات کرتی ہے جو محض خیرات کے اعمال سے آگے بڑھ کر اپنی خلوص سے روح کو چھوتی ہے۔ شاعری اکثر اس تصور کو بلند کرتی ہے، انسانی تعلقات پر شفقت کے گہرے اثرات اور اس کے لائے ہوئے شفا کی کھوج کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'شفقت' کا استعمال انسانی تعلقات کی نرمی کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اسے اکثر زخمی دل کے لیے مرہم، ایک نرم قوت کے طور پر پیش کیا جاتا ہے جو باندھتی اور شفا دیتی ہے۔ یہ لفظ سختی کے برعکس ہے، ہمدردی کی تبدیلی کی طاقت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں شفقت مہربانی کی شفا بخش طاقت اور اس کے بنائے گئے رشتوں کی ایک نرم یاد دہانی ہے۔
