Meaning of
شغل بہاراں
shaghl-e-bahaaraan • शग़्ल-ए-बहाराँ
Urdu
بہار کے ساتھ مشغولیت; تجدید کا جشن
English
engagement with spring; celebration of renewal
Hindi
वसंत के साथ संलग्नता; नवीनीकरण का उत्सव
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ بہار کے ساتھ وابستہ خوشی اور زندگی کو پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر زندگی اور روح کی تجدید کی علامت ہوتا ہے، جو جشن اور بیداری کا وقت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال بہار کی خوبصورتی اور توانائی کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ سردی یا جمود کے موضوعات کے برعکس ہے۔
Closing Insight
شغل بہاراں زندگی کی مسلسل تجدید اور اس کی لائی ہوئی خوشی کا جشن ہے۔