Meaning of
شہ حسن
shah-e-husn • शह-ए-हुस्न
Urdu
حسن کا بادشاہ; حسن کی انتہا
English
king of beauty; epitome of grace
Hindi
सुंदरता का राजा; सौंदर्य की पराकाष्ठा
Origin
Persian
Nuance
شہ حسن اپنی اصل میں بے مثال حسن کی تصویر پیش کرتا ہے، جو دلکشی اور کشش کا حکمران ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو اپنایا ہے تاکہ محبوب کو ایک شاہانہ مقام دیا جا سکے، جہاں حسن اعلیٰ ہوتا ہے اور دل کو مسحور کر لیتا ہے۔
Poetic Usage
شہ حسن کا استعمال شاعر اکثر ایک محبوب کے لیے کرتے ہیں جس کا حسن بے مثال ہوتا ہے۔ یہ تعریف اور عقیدت کا لفظ ہے، جو محبوب کو الہی کشش کے مقام پر رکھتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، شہ حسن حسن کے لازوال کشش کا ثبوت ہے۔ یہ دل کے حکمران کا تاج ہے۔