Meaning of
شاہ زمن
shah-e-zaman • शाह-ए-ज़मन
Urdu
وقت کا بادشاہ; دور کا حکمران
English
king of time; ruler of the era
Hindi
समय का राजा; युग का शासक
Origin
Persian
Nuance
شاہ زمن کا لفظ اس حکمران کی شان و شوکت اور اختیار کو ظاہر کرتا ہے جو نہ صرف زمین بلکہ وقت کی اصل کو بھی کنٹرول کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر حتمی طاقت یا وقت کے بہاؤ کی علامت ہوتا ہے جو سب پر حکمرانی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'شاہ زمن' کا استعمال تقدیر، تبدیلی کی ناگزیریت، یا طاقت کی عارضی نوعیت کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔
Closing Insight
اپنی شاعرانہ گہرائی میں، 'شاہ زمن' ہمیں وقت کی عارضی مگر حاکمانہ نوعیت کی یاد دلاتا ہے۔