Meaning of

شہزادی; بادشاہ کی بیٹی

princess; daughter of a king

राजकुमारी; राजा की बेटी

Persian

اپنے اصل معنی میں، 'شاہ زادی' شاہی، وقار اور خصوصی حیثیت کی تصویر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ اکثر اپنے لغوی معنی سے آگے بڑھ کر خوبصورتی، نزاکت اور ناقابل حصول کا استعارہ بن جاتا ہے۔ یہ لفظ احترام اور تحسین کے جذبات سے بھرپور ہوتا ہے، اکثر ایک مثالی نسوانی موجودگی کو پیش کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

شاعر اکثر 'شاہ زادی' کا استعمال غیر معمولی خوبصورتی کی تصویر پیش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک مثالی محبت یا ایک دور، ناقابل حصول شخصیت کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ اس لفظ کا استعمال عام اور شاہی کے درمیان فرق کو اجاگر کرنے کے لیے بھی کیا جا سکتا ہے، عام زندگی اور شاہی شان و شوکت کے درمیان فرق کو ظاہر کرتے ہوئے۔

شاعری میں، 'شاہ زادی' مثالی کا استعارہ بن جاتا ہے، خوبصورتی اور نزاکت کا مینار۔ یہ قاری کو عام سے آگے خواب دیکھنے کی دعوت دیتا ہے۔