Meaning of
شہر سبا
shahr-e-saba • शहर-ए-सबा
Urdu
سبا کا شہر; خوشحالی کی علامت
English
city of Sheba; metaphor for prosperity
Hindi
सबा का शहर; समृद्धि का प्रतीक
Origin
Arabic
Nuance
شہر سبا قدیم سبا شہر کی یاد دلاتا ہے، جو اپنی دولت اور شان و شوکت کے لیے جانا جاتا تھا۔ شاعری میں، یہ کثرت اور عظمت کی علامت ہے، جسے اکثر ویرانی یا نقصان کے مقابل استعمال کیا جاتا ہے۔
Poetic Usage
شعراء 'شہر سبا' کا استعمال کھوئی ہوئی عظمت کی تصاویر کو اجاگر کرنے یا ایک مثالی جگہ کا خواب دیکھنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ناقابل حصول خوبصورتی یا خوشحالی کا استعارہ ہے۔ اکثر بنجر مناظر یا ذاتی مایوسی کے مقابل استعمال ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'شہر سبا' کھوئے ہوئے خوابوں اور نامکمل خواہشات کا نشان ہے۔ اس کی کشش اس کے ناقابل حصول وعدے میں مضمر ہے۔