Meaning of
شہر ستم
shahr-e-sitam • शहर-ए-सितम
Urdu
ظلم کا شہر; ستم کی دنیا
English
city of oppression; realm of tyranny
Hindi
अत्याचार का शहर; ज़ुल्म का क्षेत्र
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک ایسی جگہ کا احساس دلاتا ہے جہاں ظلم و ستم کا راج ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک ایسی دنیا کی علامت ہوتا ہے جہاں دل معاشرتی غلطیوں کے بوجھ تلے دبا ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس لفظ کا استعمال ظلم کے خلاف جدوجہد کو اجاگر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ مزاحمت اور ثابت قدمی کی کہانیوں کے لئے پس منظر کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
اپنی گہرائیوں میں، شہر ستم مصیبت کے درمیان انسانی روح کی برداشت کی بات کرتا ہے۔