Meaning of
शाहज़ादा
shahzaada • شاہزادہ
Hindi
राजकुमार; राजा का पुत्र
English
prince; son of a king
Urdu
شہزادہ; بادشاہ کا بیٹا
Origin
Persian
Ash'aar
मोहब्बत में 'शजर' सा शाहज़ादा
क़बीले से बग़ावत कर रहा है
0
नौकर ही देखेगी वो शहजादा नइँ
दोस्त पढ़ाई कर ले प्यार का वा'दा नइँ
प्यार मुहब्बत में भी ताक़त होती है
हाँ लेकिन सरकारी जॉब से ज़्यादा नइँ
11
तेरा दिसंबर, मेरे सितंबर के ही बा'द आएगा
पहले शहजादा आया था फिर शहजादी आई
4
जेब ख़ाली है मगर हूँ मैं वही शहजादा पहचान
जिस के क़िस्से अपनी मां से तुम ने बचपन में सुने थे
3
मोहब्बत में 'शजर' सा शाहज़ादा
क़बीले से बग़ावत कर रहा है
0
नौकर ही देखेगी वो शहजादा नइँ
दोस्त पढ़ाई कर ले प्यार का वा'दा नइँ
प्यार मुहब्बत में भी ताक़त होती है
हाँ लेकिन सरकारी जॉब से ज़्यादा नइँ
11
Nuance
अपने मूल अर्थ में, 'शाहज़ादा' राजा के पुत्र, एक राजकुमार को संदर्भित करता है, जो महानता के लिए नियत होता है। कविता ने इस शब्द को अपनाया है ताकि यह कुलीनता, भव्यता और शाही अपेक्षाओं के बोझ की छवियों को उजागर कर सके। यह वंश की महत्ता और भविष्य के नेतृत्व के वादे का भार वहन करता है।
Poetic Usage
'शाहज़ादा' का उपयोग कवि अक्सर भाग्य और कर्तव्य के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह विरासत के भार या युवावस्था की मासूमियत का प्रतीक हो सकता है। यह आम लोगों के साथ विपरीत होता है, शाही परिवार की एकाकीपन को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता में, 'शाहज़ादा' विशेषाधिकार और जिम्मेदारी की द्वैतता को समाहित करता है। यह मुकुट के नीचे मानव हृदय की याद दिलाता है।