Meaning of
شمع دیرینہ
sham-e-deerina • शम-ए-देरीना
Urdu
پرانا شعلہ; قدیم روشنی
English
old flame; ancient light
Hindi
पुरानी लौ; प्राचीन प्रकाश
Origin
Persian
Nuance
'شمع دیرینہ' ایک دیرپا روشنی کی تصویر پیش کرتا ہے، ایک شعلہ جو وقت کی آزمائش پر پورا اترا ہے۔ شاعری میں، یہ یادوں، ماضی کی محبتوں، یا اس حکمت کی علامت ہے جو حال کو روشن کرتی رہتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'شمع دیرینہ' کا استعمال یادوں کو جگانے یا محبت اور حکمت کی دیرپا فطرت پر غور کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ تجربے کی روشنی کے لیے ایک استعارہ ہو سکتا ہے جو کسی کے راستے کی رہنمائی کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'شمع دیرینہ' ماضی کا ایک مینار ہے، جو حال پر اپنی روشنی ڈالتا ہے۔