Meaning of
شمع رخسار
sham-e-rukhsaar • शम-ए-रुख़सार
Urdu
رخسار کی شمع; چہرے کی چمک
English
candle of the cheek; glow of the face
Hindi
गाल की शमा; चेहरे की चमक
Origin
Persian
Nuance
فقرہ 'شمع رخسار' ایک روشن خوبصورتی کی تصویر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر محبوب کے چہرے کی دلکشی اور گرمی کی علامت ہوتا ہے، محبت کی روشنی کے جوہر کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'شمع رخسار' کا استعمال محبوب کے چہرے کی دلکش چمک کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اس روشنی کے لیے ایک استعارہ ہے جو محبت کسی کی زندگی میں لاتی ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'شمع رخسار' محبت کی نرم روشنی کی ایک روشن علامت ہے۔ یہ ہمیں سب سے سادہ اظہار میں پائی جانے والی خوبصورتی کی یاد دلاتا ہے۔