Meaning of
شمع و پروانہ
sham-o-parwaana • शम-ओ-परवाना
Urdu
شمع اور پروانہ; محبت اور قربانی کی علامت
English
candle and moth; symbol of love and sacrifice
Hindi
मोमबत्ती और पतंगा; प्रेम और बलिदान का प्रतीक
Origin
Persian
Nuance
شمع اور پروانہ کی تصویر کشی لازمی کشش اور تباہی کا احساس پیدا کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ عاشق کی تڑپ اور محبوب کی بھسم کرنے والی موجودگی کی علامت ہے۔ شمع کے گرد پروانے کا رقص خود کو تباہ کرنے والے شدید محبت کا استعارہ ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس تصویر کشی کا استعمال محبت کی بھسم کرنے والی فطرت کی تلاش کے لئے کرتے ہیں۔ پروانے کی قربانی شمع کی بے پرواہ روشنی کے برعکس ہے۔ یہ خواہش اور تباہی کا رقص ہے، جہاں عاشق خوشی سے اپنی قسمت کو گلے لگاتا ہے۔
Closing Insight
شمع کے گرد پروانے کا رقص محبت کی بھسم کرنے والی آگ کا لازوال استعارہ ہے۔ یہ دل کی گہری تڑپوں کو بیان کرتا ہے۔