Meaning of
شمیم گیسو
shameem-e-gesoo • शमीम-ए-गेसू
Urdu
بالوں کی خوشبو; حسن کی کشش
English
fragrance of hair; allure of beauty
Hindi
बालों की खुशबू; सौंदर्य का आकर्षण
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ محبوب کے بالوں سے اٹھنے والی نازک اور دلکش خوشبو کو ظاہر کرتا ہے، جو جسمانی حسن اور ایک الوہی دلکشی کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر محبوب کی موجودگی کے دلکش اثر اور نشہ آور اثر کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے محبوب کی دلکش اور دلربا موجودگی کو بیان کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ اکثر حسن کی کشش اور محبت کے نشہ آور اثر کی علامت ہوتا ہے۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، 'شمیم گیسو' حسن کی نشہ آور کشش کو پکڑتا ہے، ایک خوشبو جو دل میں بسی رہتی ہے۔