Meaning of
شمشیر ستم
shamsher-e-sitam • शमशीर-ए-सितम
Urdu
ستم کی تلوار; ظلم کی دھار
English
sword of oppression; blade of tyranny
Hindi
अत्याचार की तलवार; ज़ुल्म की धार
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک تیز، مسلسل طاقت کی تصویر پیش کرتا ہے جو محکوم کرنے اور کنٹرول کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہے۔ شاعری میں، یہ طاقت کی سخت حقیقتوں اور اس کے ذریعے پیدا ہونے والے دکھ کا استعارہ بن جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال ناانصافی اور مزاحمت کے موضوعات کو اجاگر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر ظالم قوتوں کے خلاف جدوجہد کا استعارہ ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'شمشیر ستم' خاموشی کو چیرتے ہوئے، ظلم کے نشانوں کو ظاہر کرتا ہے۔