Meaning of
شریک درد
shareek-e-dard • शरीक-ए-दर्द
Urdu
درد میں ساتھی; دکھ کا شریک
English
companion in pain; fellow sufferer
Hindi
दर्द में साथी; दुख का साझेदार
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ مشترکہ بوجھ اور ہمدردی کے احساس کو جگاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ان افراد کے درمیان گہرے تعلق کی علامت ہوتا ہے جو ایک ساتھ تکلیف برداشت کرتے ہیں، باہمی حمایت میں پائی جانے والی خوبصورتی اور طاقت کو اجاگر کرتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اس لفظ کا استعمال یکجہتی اور جذباتی بندھنوں کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ تنہائی کے برعکس ہے، مشترکہ تجربات کی گرمجوشی پر زور دیتا ہے۔ اکثر محبت، دوستی اور استقامت کے بارے میں اشعار میں پایا جاتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'شریک درد' ہمدردی اور تعلق کے لئے انسانی صلاحیت کا ثبوت بن جاتا ہے۔