Meaning of
شرم و حیا
sharm-o-haya • शर्म-ओ-हया
Urdu
شرم و حیا; جھجک
English
modesty and shame; bashfulness
Hindi
लज्जा और शर्म; संकोच
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
شرم و حیا شرم و حیا کا نازک توازن ہے، جو ثقافتی اقدار اور ذاتی وقار کا عکس ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر خواہش اور ضبط کے درمیان اندرونی کشمکش کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'شرم و حیا' کا استعمال معصومیت اور نیکی کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ سماجی توقعات اور ذاتی خواہشات کے درمیان تناؤ کو اجاگر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شرم و حیا دل اور معاشرے کے درمیان خاموش مکالمے کو ظاہر کرتا ہے، نیکی اور خواہش کا ایک رقص۔
