Meaning of
شوق حور
shauq-e-hoor • शौक़-ए-हूर
Urdu
جنتی حسن کی خواہش; الٰہی فضل کی تمنا
English
desire for heavenly beauty; longing for divine grace
Hindi
स्वर्गीय सुंदरता की चाह; दिव्य कृपा की लालसा
Origin
Arabic
Nuance
یہ عبارت جنتی مخلوقات سے منسوب غیر معمولی حسن و جمال اور فضل کی خواہش کو بیدار کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک ناقابل حصول مثالی یا پاکیزگی اور کمال کی روحانی جستجو کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال غیر معمولی کے لئے خواہش کا اظہار کرنے کے لئے کرتے ہیں، اکثر دنیاوی خواہشات اور روحانی تمناؤں کے درمیان تضاد کو ظاہر کرتے ہیں۔ یہ دنیاوی تعلقات اور روح کی اعلیٰ پکار کے درمیان تناؤ کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'شوق حور' معمولی سے پرے حسن کی ابدی انسانی جستجو کو پکڑتا ہے۔