Meaning of
شوق جلوہ
shauq-e-jalva • शौक़-ए-जल्वा
Urdu
ظاہر ہونے کی خواہش; انکشاف کی تمنا
English
desire for manifestation; longing for revelation
Hindi
प्रकट होने की इच्छा; रहस्योद्घाटन की लालसा
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ کسی گہرے اور ظاہر تجربے کو دیکھنے یا محسوس کرنے کی شدید خواہش کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر سچائی یا خوبصورتی کی تلاش کی علامت ہوتا ہے، ایک ایسی خواہش جو عام سے آگے دیکھنے اور الہی کو چھونے کی ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال الہی خوبصورتی کے لیے روح کی تمنا کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر دنیاوی زندگی اور روحانی خواہشات کے درمیان تناؤ کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، 'شوق جلوہ' عظیم کے لیے انسانی کی ابدی تلاش کا شاعرانہ عکس ہے۔