Meaning of
شوق مستانہ
shauq-e-mastaana • शौक़-ए-मस्ताना
Urdu
پر جوش خواہش; شدید آرزو
English
passionate desire; fervent longing
Hindi
उत्साही इच्छा; प्रबल लालसा
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک پرجوش آرزو کو ظاہر کرتا ہے جو محض خواہش سے آگے ہے، ایک دل کی شدید جذبات سے چلنے والے جوہر کو پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر خوابوں اور نظریات کی بے چین تلاش کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے اس آرزو کی شدت کو بیان کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں جو کسی کو ان کی گہری خواہشات کی طرف لے جاتی ہے۔ یہ غیر فعال یا مدھم جذبات کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
شوق مستانہ خواہش کی آتشین روح کو پکڑتا ہے۔ یہ ہمیں اس مسلسل تلاش کی یاد دلاتا ہے جو واقعی روح کو متحرک کرتی ہے۔