Meaning of
shauq-e-paiham
शौक़-ए-पैहम • اضطراب
English
continuous passion; relentless desire
Hindi
निरंतर उत्साह; अविरल चाहत
Urdu
مسلسل جوش; بے پناہ خواہش
Origin
Persian
Ash'aar
ha
men kal dekh t v par bhala kya soch roogi
yahii bas soch dil se yaar ye malba utar aaya
0
baar baar uske darpe jaata hooñ
haalat ab iztiraab ki si hai
22
roye baghair chaara na rone kii taab hai
kya cheez uf ye kaifiyat-e-iztiraab hai
15
mile iztiraab-o-dard bas na lage ye rog tumhein kabhi
vo raha qareeb sadaa mire na bichhad sake na mile kabhi
2
ha
men to theek se to shayari bhi ab nahin aati
pata to hai nahin kaise ghazal anwar utar aaya
ha
men kal dekh t v par bhala kya soch roogi
yahii bas soch dil se yaar ye mukhbar utar aaya
1
ha
men kal dekh t v par bhala kya soch roogi
yahii bas soch dil se yaar ye malba utar aaya
0
baar baar uske darpe jaata hooñ
haalat ab iztiraab ki si hai
22
Nuance
The term 'shauq-e-paiham' evokes a sense of unending enthusiasm and a persistent longing that refuses to fade. In poetry, it captures the essence of a heart that is forever in pursuit, never resting, always yearning.
Poetic Usage
Poets often use 'shauq-e-paiham' to express the relentless pursuit of love or truth. It can symbolize an artist's undying passion for creation or a lover's endless quest for union.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'shauq-e-paiham' stands as a testament to the human spirit's undying fervor. It reminds us that some desires are eternal.