Meaning of
شوق تماشا
shauq-e-tamaasha • शौक़-ए-तमाशा
Urdu
تماشے کی خواہش; عظیم منظر کی آرزو
English
desire for spectacle; longing for a grand view
Hindi
दृश्य की चाह; भव्य दृश्य की लालसा
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ کسی شاندار اور دلکش منظر کی خواہش کو ظاہر کرتا ہے، ایک ایسا منظر جو نظر کو باندھ لے اور روح کو جھنجھوڑ دے۔ شاعری میں، یہ اکثر گہری بیٹھی ہوئی خوبصورتی کو دیکھنے کی آرزو کا علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال اس خوبصورتی کی خواہش کے اظہار کے لئے کرتے ہیں جو عام سے ماورا ہو۔ یہ ناقابل حصول خوابوں یا فنکارانہ تحریک کی تلاش کا استعارہ ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، 'شوقِ تماشا' خوبصورتی اور حیرت کی ابدی انسانی تلاش کو پکڑتا ہے۔