Meaning of
شیفتہ
shefta • शेफ़्ता
Urdu
مسحور; دل فریفتہ
English
enchanted; captivated
Hindi
मोहित; आकर्षित
Origin
Persian
Ash'aar
ج
سے لب کے غیر بوسے لیں ا
سے لب سے شیفتہ
کمبخت گالیاں بھی نہیں مری واسطے
24
اظہار عشق ا
سے سے لگ کرنا تھا شیفتہ
یہ کیا کیا کہ دوست کو دشمن بنا دیا
36
ج
سے لب کے غیر بوسے لیں ا
سے لب سے شیفتہ
کمبخت گالیاں بھی نہیں مری واسطے
24
اظہار عشق ا
سے سے لگ کرنا تھا شیفتہ
یہ کیا کیا کہ دوست کو دشمن بنا دیا
36
Nuance
شیفتہ گہرے طور پر مسحور یا دل فریفتہ ہونے کی حالت کو ظاہر کرتا ہے، اکثر خوبصورتی یا محبت کے ذریعے۔ شاعری میں، یہ ایک گہری جذباتی وابستگی کی عکاسی کرتا ہے، جہاں دل لازمی طور پر محبت کی شے کی طرف کھنچ جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر شیفتہ کا استعمال عاشق کی مسحور حالت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں، جہاں عقل جذبے کے آگے جھک جاتی ہے۔ یہ اس خوبصورتی کی زبردست طاقت کو بھی ظاہر کر سکتا ہے جو کسی کو مسحور کر دیتی ہے۔
Closing Insight
شیفتہ خوبصورتی اور محبت کی ناقابل مزاحمت دلکشی کو مجسم کرتا ہے، دل کی مسحور ہونے کی صلاحیت کا ثبوت۔