Meaning of
شکست عہد ستم
shikast-e-ahd-e-sitam • शिकस्त-ए-अहद-ए-सितम
Urdu
ظلم کے عہد کا دھوکہ
English
betrayal of the covenant of oppression
Hindi
अत्याचार के संधि का विश्वासघात
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ دکھ سے بندھے ہوئے ایک معاہدے کے ٹوٹنے کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ظلم کے خلاف جدوجہد اور ناحق بندھنوں کو چیلنج کرنے کی جرات کی علامت ہوتا ہے، آزادی اور انصاف کے موضوعات کے ساتھ گونجتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس تصویر کا استعمال انسانی روح کی مضبوطی کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ زنجیروں کے ٹوٹنے، بغاوت کے عروج اور وقار کی تلاش کو بیان کر سکتا ہے۔
Closing Insight
ظلم کی زنجیروں کے ٹوٹنے میں، شاعری آزادی کی آواز پاتی ہے۔